Mostrando entradas con la etiqueta CONOCER LA CULTURA ALEMANA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CONOCER LA CULTURA ALEMANA. Mostrar todas las entradas

domingo, 18 de septiembre de 2011

PRESENTARSE

Para saludar a otra persona, se suele dar la mano, tanto en ocasiones oficiales como en ámbitos privados. No ocurre como en España que nos damos dos besos o un abrazo.
Sólo entre familiares y amigos se saluda con uno o dos besos.

- Para presentarse a uno mismo:
Ich bin Pablo Delgado.................................................. Yo soy Pablo Delgado
Ich heisse Pablo Delgado............................................. Me llamo Pablo Delgado
Mein Name ist Andrea Suárez.................................... Mi nombre es Andrea Suárez

- También se puede decir simplemente el nombre (para situaciones más informales):
Suárez, Picasso...

- La denominación "Frau" (Señora) o "Herr" (Señor), no se suele poner con el verbo heissen (llamarse).

PREGUNTAR POR EL NOMBRE DE ALGUIEN EN AMBITOS FORMALES:
- Wie heissen Sie?.........................................................¿Cómo se llama usted?
- Wie ist Ihr Name?......................................................¿Cuál es su nombre?
- Wer sind Sie?...............................................................¿Quién es usted? (aunque esta forma se utiliza menos).

ENTRE GENTE JOVEN/NIÑOS:
- Wie heisst du?...............................................................¿Cómo te llamas?
- Wer bist du?..................................................................¿Quién eres tu?.

PRESENTAR A OTRAS PERSONAS:
En alemán no se utiliza el artículo para presentar a alguien en un ámbito formal pero si de formainformal.
ej.: Das ist die Sara........................................................... Esta es la Sara.
Das ist der Jose........................................................... Este es el Jose.

Si se duda, la mejor forma de presentarse a alguien es con "Sie" (usted/ustedes).
Se suelen tratar de usted incluso entre compañeros de trabajo que se conocen desde hace mucho tiempo.
Los jóvenes suelen tutearse más.

DAR LAS GRACIAS y "POR FAVOR"
Danke................................................gracias.
Vielen Dank....................................muchas gracias.
Bitte.................................................. equivale a por favor, pero también es una señal de cortesía y se utiliza mucho