Para saludar a otra persona, se suele dar la mano, tanto en ocasiones oficiales como en ámbitos privados. No ocurre como en España que nos damos dos besos o un abrazo.
Sólo entre familiares y amigos se saluda con uno o dos besos.
- Para presentarse a uno mismo:
Ich bin Pablo Delgado.................................................. Yo soy Pablo Delgado
Ich heisse Pablo Delgado............................................. Me llamo Pablo Delgado
Mein Name ist Andrea Suárez.................................... Mi nombre es Andrea Suárez
- También se puede decir simplemente el nombre (para situaciones más informales):
Suárez, Picasso...
- La denominación "Frau" (Señora) o "Herr" (Señor), no se suele poner con el verbo heissen (llamarse).
PREGUNTAR POR EL NOMBRE DE ALGUIEN EN AMBITOS FORMALES:
- Wie heissen Sie?.........................................................¿Cómo se llama usted?
- Wie ist Ihr Name?......................................................¿Cuál es su nombre?
- Wer sind Sie?...............................................................¿Quién es usted? (aunque esta forma se utiliza menos).
ENTRE GENTE JOVEN/NIÑOS:
- Wie heisst du?...............................................................¿Cómo te llamas?
- Wer bist du?..................................................................¿Quién eres tu?.
PRESENTAR A OTRAS PERSONAS:
En alemán no se utiliza el artículo para presentar a alguien en un ámbito formal pero si de formainformal.
ej.: Das ist die Sara........................................................... Esta es la Sara.
Das ist der Jose........................................................... Este es el Jose.
Si se duda, la mejor forma de presentarse a alguien es con "Sie" (usted/ustedes).
Se suelen tratar de usted incluso entre compañeros de trabajo que se conocen desde hace mucho tiempo.
Los jóvenes suelen tutearse más.
DAR LAS GRACIAS y "POR FAVOR"
Danke................................................gracias.
Vielen Dank....................................muchas gracias.
Bitte.................................................. equivale a por favor, pero también es una señal de cortesía y se utiliza mucho
MIS APUNTES DE ALEMAN
Tras aprobar el NB1 en Septiembre de 2011 he decidio empezar a escribir un blog de mis apuntes de Deutsch. Espero que sea de ayuda a aquellos que se lo encuentren por la red.
domingo, 18 de septiembre de 2011
LEKTION 1
LA ORACION ENUNCIATIVA
En Alemán una oración completa tiene como mínimo dos elementos: un sujeto y un predicado.
En la oración hay que tener como referencia siempre al VERBO que ocupa la posición 2ª y el sujeto se coloca delante. Si la posición del sujeto está ocupada por otro elemento, el sujeto se pone detrás del verbo.
ej.: Mein name ist Elena Serrano(Mi nombre es Elena Serrano)
Ich bin Sofía. (Yo soy Sofía)
Ich heisse María Peña. (Me llamo María Peña)
PRONOMBRE PERSONAL
Ich......................... Yo
Du.......................... Tu
Er,sie,es................. el, ella, ello
Wir......................... Nosotros/as
Ihr.......................... Vosotros/as
sie........................... Ellos/as
Sie........................... Ustedes
El alemán tiene dos formas distintas para dirigirse a otra persona, una de confianza (du) y otra de cortesía (Sie). Ésta última se escribe siempre en mayúscula.
LA PREGUNTA ABIERTA
WER:.....................................QUIÉN?
- Wer sagt das?......................¿Quién lo dice?.
- Wer bist du?........................¿Qúién eres tu?
WIE:.......................................CÓMO?, CUÁL?
- Wie heissen Sie?..................¿Cómo se llama usted?
- Wie ist Ihr Name?...............¿Cuá es su nombre?.
WAS.........................................QUÉ?
- Was sprechen Sie?..............¿Qué (idiomas) habla usted?.
WOHER:................................. DE DÓNDE?
- Woher kommen Sie?..........¿De dónde es/viene usted
SALUDOS
Hallo.............................................. Hola (para cualquier momemto del día)
Guten Morgen..............................Buenos días (de 06:00 a 11:00 h., nada más levantarse, al llegar al trabajo.
Guten Tag.........................................Buenos días-tardes (de 11:00 a 18:00 h., durante todo el día mientras hay sol.
Gute Nacht.......................................... Adiós, es una despedida (se utiliza cuando te vas a dormir).
Advertencia: en Gute Nacht no se pone la -n como en los demás.
DESPEDIDAS
auf wiedersehen.......................................hasta que te vuelva a ver (por teléfono no se utiliza).
tschüs.........................................................adiós.
Gute Nacht................................................adiós (cuando te vas a dormir)
auf wiederhören.......................................hasta que te vuelva a oir (se utiliza en despedidas por teléfono).
En Alemán una oración completa tiene como mínimo dos elementos: un sujeto y un predicado.
En la oración hay que tener como referencia siempre al VERBO que ocupa la posición 2ª y el sujeto se coloca delante. Si la posición del sujeto está ocupada por otro elemento, el sujeto se pone detrás del verbo.
ej.: Mein name ist Elena Serrano(Mi nombre es Elena Serrano)
Ich bin Sofía. (Yo soy Sofía)
Ich heisse María Peña. (Me llamo María Peña)
PRONOMBRE PERSONAL
Ich......................... Yo
Du.......................... Tu
Er,sie,es................. el, ella, ello
Wir......................... Nosotros/as
Ihr.......................... Vosotros/as
sie........................... Ellos/as
Sie........................... Ustedes
El alemán tiene dos formas distintas para dirigirse a otra persona, una de confianza (du) y otra de cortesía (Sie). Ésta última se escribe siempre en mayúscula.
LA PREGUNTA ABIERTA
WER:.....................................QUIÉN?
- Wer sagt das?......................¿Quién lo dice?.
- Wer bist du?........................¿Qúién eres tu?
WIE:.......................................CÓMO?, CUÁL?
- Wie heissen Sie?..................¿Cómo se llama usted?
- Wie ist Ihr Name?...............¿Cuá es su nombre?.
WAS.........................................QUÉ?
- Was sprechen Sie?..............¿Qué (idiomas) habla usted?.
WOHER:................................. DE DÓNDE?
- Woher kommen Sie?..........¿De dónde es/viene usted
SALUDOS
Hallo.............................................. Hola (para cualquier momemto del día)
Guten Morgen..............................Buenos días (de 06:00 a 11:00 h., nada más levantarse, al llegar al trabajo.
Guten Tag.........................................Buenos días-tardes (de 11:00 a 18:00 h., durante todo el día mientras hay sol.
Gute Nacht.......................................... Adiós, es una despedida (se utiliza cuando te vas a dormir).
Advertencia: en Gute Nacht no se pone la -n como en los demás.
DESPEDIDAS
auf wiedersehen.......................................hasta que te vuelva a ver (por teléfono no se utiliza).
tschüs.........................................................adiós.
Gute Nacht................................................adiós (cuando te vas a dormir)
auf wiederhören.......................................hasta que te vuelva a oir (se utiliza en despedidas por teléfono).
miércoles, 7 de septiembre de 2011
EOI DE FUENLABRADA
Lo primero que hay que hacer se está interesado en estudiar Alemán es elegir bien el centro de estudio.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)